1
00:00:01,190 --> 00:00:04,940
Vui lòng xem trong phòng đủ ánh sáng, cách màn hình một khoảng cách an toàn.

2
00:00:01,810 --> 00:00:03,030
<i>Tôi là Baku Yorozu.</i>

3
00:00:03,030 --> 00:00:05,400
<i>Tôi là đặc vụ của Secret
Tổ chức Quốc phòng, CODE.</i>

4
00:00:05,400 --> 00:00:07,820
<i>Sứ mệnh của tôi—tiêu diệt cái ác.</i>

5
00:00:08,360 --> 00:00:11,080
<i>Ít nhất thì đó là điều tôi mơ ước.
Thực ra tôi là một chàng trai khá bình thường.</i>

6
00:00:11,410 --> 00:00:16,160
<i>Tôi đang thực hiện nhiệm vụ bắt giữ
căn cứ của lũ quái vật đang khủng bố một ngôi làng...</i>

7
00:00:16,160 --> 00:00:17,950
Một cơn ác mộng khác?

8
00:00:17,950 --> 00:00:20,670
<i>...khi tôi nhận thấy điều gì đó khác lạ
về giấc mơ tồi tệ mới nhất này.</i>

9
00:00:20,670 --> 00:00:23,760
Ngay bây giờ, những giấc mơ xấu được kết nối.

10
00:00:23,760 --> 00:00:25,840
Từ một người đến đại chúng.

11
00:00:25,840 --> 00:00:29,130
Từ quần chúng... đến một cơn ác mộng tột cùng.

12
00:00:29,130 --> 00:00:32,140
Có nhiều hơn một Người mơ mộng?

13
00:00:33,680 --> 00:00:36,020
THỊ TRẤN DU LỊCH

14
00:00:38,100 --> 00:00:39,230
Hãy nhanh lên.

15
00:00:39,520 --> 00:00:41,560
Cái gì... Dân làng A?

16
00:00:41,560 --> 00:00:43,230
Tại sao bạn lại ăn mặc như vậy?

17
00:00:43,230 --> 00:00:44,110
Hãy nghe tôi.

18
00:00:44,320 --> 00:00:46,400
Giấc mơ này khác với thường lệ.

19
00:00:47,320 --> 00:00:50,950
Đánh bại chỉ một cơn ác mộng
sẽ không kết thúc giấc mơ xấu.

20
00:01:02,420 --> 00:01:02,540
Luôn thực hiện <i>Sứ mệnh</i>

21
00:01:02,540 --> 00:01:04,630
Luôn thực hiện <i>Sứ mệnh</i>

22
00:01:04,630 --> 00:01:04,790
Luôn thực hiện <i>Sứ mệnh</i>

23
00:01:04,790 --> 00:01:04,960
Gặp may hay xui xẻo là <i>Trên không</i>

24
00:01:04,960 --> 00:01:07,170
Gặp may hay xui xẻo là <i>Trên không</i>

25
00:01:07,170 --> 00:01:07,380
Gặp may hay xui xẻo là <i>Trên không</i>

26
00:01:07,380 --> 00:01:07,460
Tham vọng hoang dã</i>

27
00:01:07,460 --> 00:01:09,590
Tham vọng hoang dã</i>

28
00:01:09,590 --> 00:01:09,880
Tham vọng hoang dã</i>

29
00:01:09,760 --> 00:01:09,880
Mọi bất ngờ sẽ được giải quyết <i>Easy Peasy</i>

30
00:01:09,880 --> 00:01:12,010
Mọi bất ngờ sẽ được giải quyết <i>Easy Peasy</i>

31
00:01:11,970 --> 00:01:12,090
Tất cả những gì tôi muốn là một cơ hội để thể hiện tâm hồn mình</i>

32
00:01:12,010 --> 00:01:12,260
Mọi bất ngờ sẽ được giải quyết <i>Easy Peasy</i>

33
00:01:12,090 --> 00:01:14,390
Tất cả những gì tôi muốn là một cơ hội để thể hiện tâm hồn mình</i>

34
00:01:14,220 --> 00:01:14,390
Chán ngấy phép thuật</i>, thôi diễn đi

35
00:01:14,390 --> 00:01:14,680
Tất cả những gì tôi muốn là một cơ hội để thể hiện tâm hồn mình</i>

36
00:01:14,390 --> 00:01:15,930
Chán ngấy phép thuật</i>, thôi diễn đi

37
00:01:15,930 --> 00:01:16,140
Chán ngấy phép thuật</i>, thôi diễn đi

38
00:01:15,930 --> 00:01:16,140
Tiếp tục ở mức thấp</i>

39
00:01:16,140 --> 00:01:16,760
Tiếp tục ở mức thấp</i>

40
00:01:16,760 --> 00:01:16,930
Tiếp tục ở mức thấp</i>

41
00:01:16,760 --> 00:01:16,930
Có tiếng gõ cửa</i>

42
00:01:16,930 --> 00:01:17,470
Có tiếng gõ cửa</i>

43
00:01:17,470 --> 00:01:17,640
Có tiếng gõ cửa</i>

44
00:01:17,470 --> 00:01:17,640
<i>Chương</i> hoàn hảo với ý tưởng gấp mười lần

45
00:01:17,640 --> 00:01:19,270
<i>Chương</i> hoàn hảo với ý tưởng gấp mười lần

46
00:01:19,270 --> 00:01:19,390
<i>Chương</i> hoàn hảo với ý tưởng gấp mười lần

47
00:01:19,270 --> 00:01:19,390
Kéo theo <i>Vận may</i>

48
00:01:19,390 --> 00:01:20,100
Kéo theo <i>Vận may</i>

49
00:01:20,100 --> 00:01:20,310
Kéo theo <i>Vận may</i>

50
00:01:20,100 --> 00:01:20,310
Để trở nên sôi động nên tôi đã sẵn sàng lên đường</i>

51
00:01:20,310 --> 00:01:21,520
Để trở nên sôi động nên tôi đã sẵn sàng lên đường</i>

52
00:01:21,520 --> 00:01:21,600
Để trở nên sôi động nên tôi đã sẵn sàng lên đường</i>

53
00:01:21,520 --> 00:01:21,600
Tương lai đang thay đổi</i>

54
00:01:21,600 --> 00:01:23,770
Tương lai đang thay đổi</i>

55
00:01:23,770 --> 00:01:23,980
Tương lai đang thay đổi</i>

56
00:01:23,980 --> 00:01:24,190
Một khi chúng ta thức tỉnh, chúng ta sẽ bất khả chiến bại

57
00:01:24,190 --> 00:01:28,940
Một khi chúng ta thức tỉnh, chúng ta sẽ bất khả chiến bại

58
00:01:28,940 --> 00:01:29,150
Một khi chúng ta thức tỉnh, chúng ta sẽ bất khả chiến bại

59
00:01:29,440 --> 00:01:29,610
Hãy truyền cho tôi cú sốc này</i>

60
00:01:29,610 --> 00:01:32,740
Hãy truyền cho tôi cú sốc này</i>

61
00:01:32,740 --> 00:01:32,820
Hãy truyền cho tôi cú sốc này</i>

62
00:01:32,740 --> 00:01:32,820
Với lý tưởng hoàn toàn mới này, chúng ta sẽ <i>Khởi động lại</i>

63
00:01:32,820 --> 00:01:35,200
Với lý tưởng hoàn toàn mới này, chúng ta sẽ <i>Khởi động lại</i>

64
00:01:35,200 --> 00:01:35,450
Với lý tưởng hoàn toàn mới này, chúng ta sẽ <i>Khởi động lại</i>

65
00:01:35,200 --> 00:01:35,450
Không thể thay thế được nên <i>Đánh chya qua </i>

66
00:01:35,450 --> 00:01:37,580
Không thể thay thế được nên <i>Đánh chya qua </i>

67
00:01:37,580 --> 00:01:37,870
Không thể thay thế được nên <i>Đánh chya qua </i>

68
00:01:37,580 --> 00:01:37,870
Dù thức hay mơ, chúng ta sẽ <i>Đi thật nhanh</i>

69
00:01:37,870 --> 00:01:39,910
Dù thức hay mơ, chúng ta sẽ <i>Đi thật nhanh</i>

70
00:01:39,910 --> 00:01:40,120
Dù thức hay mơ, chúng ta sẽ <i>Đi thật nhanh</i>

71
00:01:39,950 --> 00:01:40,120
Chúng ta sẽ vượt qua <i>Ngay bây giờ</i>

72
00:01:40,120 --> 00:01:41,250
Chúng ta sẽ vượt qua <i>Ngay bây giờ</i>

73
00:01:41,250 --> 00:01:41,330
Chúng ta sẽ vượt qua <i>Ngay bây giờ</i>

74
00:01:41,250 --> 00:01:41,330
Sốc đến tận tim</i>

75
00:01:41,330 --> 00:01:42,540
Sốc đến tận tim</i>

76
00:01:42,540 --> 00:01:42,710
Sốc đến tận tim</i>

77
00:01:42,540 --> 00:01:42,710
Ngay cả khi cảm thấy chán nản, chỉ cần <i>Khởi động lại</i>

78
00:01:42,710 --> 00:01:44,960
Ngay cả khi cảm thấy chán nản, chỉ cần <i>Khởi động lại</i>

79
00:01:44,960 --> 00:01:45,170
Ngay cả khi cảm thấy chán nản, chỉ cần <i>Khởi động lại</i>

80
00:01:44,960 --> 00:01:45,250
Chúng ta sẽ đi theo con đường chưa được khám phá để <i>Đánh bại chya trước đây</i>

81
00:01:45,250 --> 00:01:47,420
Chúng ta sẽ đi theo con đường chưa được khám phá để <i>Đánh bại chya trước đây</i>

82
00:01:47,420 --> 00:01:47,630
Chúng ta sẽ đi theo con đường chưa được khám phá để <i>Đánh bại chya trước đây</i>

83
00:01:47,420 --> 00:01:47,630
Dù ngược gió, chúng ta vẫn sẽ <i>Đi thật nhanh</i>

84
00:01:47,630 --> 00:01:49,920
Dù ngược gió, chúng ta vẫn sẽ <i>Đi thật nhanh</i>

85
00:01:49,920 --> 00:01:50,130
Dù ngược gió, chúng ta vẫn sẽ <i>Đi thật nhanh</i>

86
00:01:49,920 --> 00:01:50,130
Không bao giờ lùi bước!</i>

87
00:01:50,130 --> 00:01:51,170
Không bao giờ lùi bước!</i>

88
00:01:51,170 --> 00:01:51,340
Không bao giờ lùi bước!</i>

89
00:01:51,170 --> 00:01:51,340
Trái tim ai đó bị mắc kẹt trong bóng tối</i>

90
00:01:51,170 --> 00:01:56,180
(Bắt đầu cuộc gọi cho tôi)

91
00:01:51,340 --> 00:01:53,550
Trái tim ai đó bị mắc kẹt trong bóng tối</i>

92
00:01:53,550 --> 00:01:53,760
Trái tim ai đó bị mắc kẹt trong bóng tối</i>

93
00:01:53,550 --> 00:01:53,760
Những bí ẩn lớn nhất là <i>Tiềm thức</i>

94
00:01:53,760 --> 00:01:55,970
Những bí ẩn lớn nhất là <i>Tiềm thức</i>

95
00:01:55,970 --> 00:01:56,180
Những bí ẩn lớn nhất là <i>Tiềm thức</i>

96
00:01:55,970 --> 00:01:56,180
Không ai ngoài tôi sẽ quét trái tim bạn</i>

97
00:01:56,180 --> 00:01:58,470
Không ai ngoài tôi sẽ quét trái tim bạn</i>

98
00:01:56,180 --> 00:02:01,100
(Bắt đầu câu chuyện mới của bạn)

99
00:01:58,470 --> 00:01:58,680
Không ai ngoài tôi sẽ quét trái tim bạn</i>

100
00:01:58,470 --> 00:01:58,680
Những gì sắp xảy ra có phải <i>Đã đủ thú vị chưa?</i>

101
00:01:58,680 --> 00:02:00,850
Những gì sắp xảy ra có phải <i>Đã đủ thú vị chưa?</i>

102
00:02:00,850 --> 00:02:01,100
Những gì sắp xảy ra có phải <i>Đã đủ thú vị chưa?</i>

103
00:02:00,850 --> 00:02:01,100
Đừng tỏ lòng thương xót với ánh sáng hay bóng tối của <i>Nightmare</i>

104
00:02:01,100 --> 00:02:03,310
Đừng tỏ lòng thương xót với ánh sáng hay bóng tối của <i>Nightmare</i>

105
00:02:01,100 --> 00:02:05,980
(Bắt đầu cuộc gọi cho tôi)

106
00:02:03,310 --> 00:02:03,480
Đừng tỏ lòng thương xót với ánh sáng hay bóng tối của <i>Nightmare</i>

107
00:02:03,310 --> 00:02:03,480
Hãy mơ những gì tôi muốn trở thành</i>

108
00:02:03,480 --> 00:02:04,350
Hãy mơ những gì tôi muốn trở thành</i>

109
00:02:04,350 --> 00:02:04,520
Hãy mơ những gì tôi muốn trở thành</i>

110
00:02:04,350 --> 00:02:04,520
Chúng tôi bị khóa <i>Trong khu vực</i>

111
00:02:04,520 --> 00:02:05,770
Chúng tôi bị khóa <i>Trong khu vực</i>

112
00:02:05,770 --> 00:02:05,980
Chúng tôi bị khóa <i>Trong khu vực</i>

113
00:02:05,770 --> 00:02:05,980
Trong thế giới mà chúng ta mong muốn, hãy <i>Hòa hợp và dám</i>

114
00:02:05,980 --> 00:02:08,400
Trong thế giới mà chúng ta mong muốn, hãy <i>Hòa hợp và dám</i>

115
00:02:05,980 --> 00:02:11,610
(Bắt đầu cuộc sống mới)

116
00:02:08,400 --> 00:02:08,610
Trong thế giới mà chúng ta mong muốn, hãy <i>Hòa hợp và dám</i>

117
00:02:08,400 --> 00:02:08,610
Nó sẽ được tiếp tục</i>, vì vậy hãy biến nó thành hiện thực, <i>Hãy là con dê</i>

118
00:02:08,610 --> 00:02:11,610
Nó sẽ được tiếp tục</i>, vì vậy hãy biến nó thành hiện thực, <i>Hãy là con dê</i>

119
00:02:24,250 --> 00:02:26,790
Chiếm căn cứ của kẻ thù.

120
00:02:26,330 --> 00:02:28,170
"Giấc mơ cực kỳ tồi tệ" là gì?!

121
00:02:28,290 --> 00:02:29,380
Nói chuyện!

122
00:02:32,380 --> 00:02:34,010
Bạn không bao giờ thay đổi, phải không?

123
00:02:34,180 --> 00:02:35,800
Đó là cái gì vậy?!

124
00:02:39,720 --> 00:02:41,850
Không có trí thông minh cũng như sự tinh tế.

125
00:02:46,150 --> 00:02:49,110
Không có gì ngạc nhiên khi bạn muốn chi tiêu
cả cuộc đời bạn như một con số.

126
00:02:55,450 --> 00:02:57,450
Nghĩ rằng bạn khá nóng bỏng phải không?

127
00:03:02,210 --> 00:03:03,540
Chết tiệt!

128
00:03:04,240 --> 00:03:06,210
Làm thế nào bạn tìm thấy nơi này?

129
00:03:06,210 --> 00:03:09,500
Như tôi đã nói, tôi không buông tay
cho đến khi mục tiêu của tôi chết.

130
00:03:09,500 --> 00:03:11,880
Vì đó là phong cách của tôi!

131
00:03:18,760 --> 00:03:20,010
Bóng tối!

132
00:03:22,850 --> 00:03:23,850
Súng!

133
00:03:26,560 --> 00:03:30,270
Ri-Ri-Rider! Không! Không! Không!

134
00:03:30,270 --> 00:03:31,520
Súng!

135
00:03:49,670 --> 00:03:50,710
Bây giờ thì sao?

136
00:03:51,290 --> 00:03:52,960
Bạn muốn chết à?

137
00:04:01,220 --> 00:04:02,390
Rất táo bạo.

138
00:04:03,510 --> 00:04:05,640
Đúng là điều tôi mong đợi từ CODE.

139
00:04:09,600 --> 00:04:10,610
Anh ấy đã tạo ra chúng tôi.

140
00:04:12,400 --> 00:04:14,190
Để bắt tôi như thế này...

141
00:04:14,650 --> 00:04:17,560
Bạn đã đi được một chặng đường dài, Mã số: 5.

142
00:04:18,610 --> 00:04:22,700
Đừng hành động như một số người biết tất cả
cố vấn, đồ phản bội chết tiệt!

143
00:04:24,120 --> 00:04:26,660
Những cơn ác mộng đang lên kế hoạch cái quái gì vậy?

144
00:04:26,660 --> 00:04:28,370
Để xé nát thế giới...

145
00:04:29,080 --> 00:04:32,000
Cái mà CODE đã xoắn.

146
00:04:32,420 --> 00:04:35,100
LÀNG NHÀ PHIÊU LƯU

147
00:04:38,470 --> 00:04:40,940
C-Những thứ này là gì vậy?!

148
00:04:48,350 --> 00:04:49,890
Đợi đã. Chúng tôi gần như ở đó.

149
00:04:59,320 --> 00:05:02,830
<i>Anh hùng Nem... tin khủng khiếp!</i>

150
00:05:02,840 --> 00:05:06,580
<i>Một đám quái vật...trong làng của chúng tôi...</i>

151
00:05:07,910 --> 00:05:11,000
Làm ơn! Sự vội vàng!

152
00:05:17,920 --> 00:05:19,420
Những đứa trẻ đang gặp nguy hiểm.

153
00:05:32,350 --> 00:05:34,190
Bạn nghĩ có nhiều Kẻ mộng mơ?

154
00:05:34,190 --> 00:05:34,980
Tôi biết.

155
00:05:35,360 --> 00:05:39,280
Đó là lý do duy nhất khiến nhiều cơn ác mộng xuất hiện trong cùng một giấc mơ.

156
00:05:40,280 --> 00:05:43,570
Tôi nghĩ giấc mơ của một
số lượng trẻ em không xác định

157
00:05:43,990 --> 00:05:45,990
được kết nối trong một thế giới duy nhất.

158
00:05:47,120 --> 00:05:49,370
Tôi đã tìm thấy bằng chứng
điều đó ủng hộ lý thuyết của ông.

159
00:05:49,580 --> 00:05:50,540
Nó là gì?

160
00:05:50,540 --> 00:05:54,580
Sohta Watari không phải là người duy nhất
đứa trẻ vẽ "Quỷ vương".

161
00:05:54,580 --> 00:05:57,920
Vô số trẻ em trong cùng một
khu vực đã vẽ những bức tranh tương tự.

162
00:06:01,840 --> 00:06:03,970
Điều này cảm thấy không thể.

163
00:06:05,050 --> 00:06:07,010
Tôi ngửi thấy mùi Black Case đang đến.

164
00:06:12,640 --> 00:06:15,560
Taira Tomoko

165
00:06:12,770 --> 00:06:13,770
Cô gái này...

166
00:06:15,560 --> 00:06:19,150
KARATE PHONG CÁCH OHGA

167
00:06:16,610 --> 00:06:19,150
Cảm ơn bạn rất nhiều!

168
00:06:20,440 --> 00:06:21,190
Đợi tôi nhé!

169
00:06:33,960 --> 00:06:35,500
Này, dân làng A!

170
00:06:37,000 --> 00:06:38,340
Bạn có nhớ tôi không?

171
00:06:39,210 --> 00:06:42,380
Vậy là cậu cũng có giấc mơ tương tự phải không Tomoko?

172
00:06:43,510 --> 00:06:44,800
"Giấc mơ đó"?

173
00:06:46,220 --> 00:06:49,600
Bạn có phiền nếu tôi hỏi bạn điều gì đó không?

174
00:06:50,430 --> 00:06:52,220
Được rồi.

175
00:06:53,810 --> 00:06:55,560
Bạn có biết những đứa trẻ này không?

176
00:06:56,100 --> 00:06:57,480
Họ trông có quen không?

177
00:07:02,240 --> 00:07:05,400
Tôi có cảm giác như chúng xuất hiện trong giấc mơ của tôi...

178
00:07:06,610 --> 00:07:07,620
Nhưng tôi không biết.

179
00:07:09,120 --> 00:07:09,910
Sau đó...

180
00:07:10,490 --> 00:07:15,620
Bạn có biết tại sao bạn lại mơ không?
về cuộc phiêu lưu cùng một anh hùng?

181
00:07:19,500 --> 00:07:22,210
Chặn lại! Nó ở khá nhiều ở khắp mọi nơi.

182
00:07:22,710 --> 00:07:24,380
Chặn...tạo... cái gì?

183
00:07:24,380 --> 00:07:25,420
Chặn lại!

184
00:07:25,680 --> 00:07:27,050
Chặn?

185
00:07:27,640 --> 00:07:30,350
<i>Tạo ra thế giới và tham gia cuộc phiêu lưu!</i>

186
00:07:32,390 --> 00:07:32,970
Một trò chơi?

187
00:07:33,230 --> 00:07:34,730
Baku Yorozu

188
00:07:33,810 --> 00:07:34,350
<i>Có.</i>

189
00:07:34,730 --> 00:07:36,560
Tất cả bọn trẻ đều đang chơi nó.

190
00:07:36,560 --> 00:07:41,440
Bạn tạo ra một thế giới từ các khối
và chơi tất cả cùng nhau.

191
00:07:42,150 --> 00:07:43,440
Chặn lại!

192
00:07:42,360 --> 00:07:44,490
CHẶN

193
00:07:44,490 --> 00:07:47,910
Đó là lý do tại sao rất nhiều trẻ em
có cùng giấc mơ không?

194
00:07:47,910 --> 00:07:49,910
Đó không phải là tất cả những gì họ có chung.

195
00:07:51,370 --> 00:07:56,000
Tất cả những đứa trẻ này đã có một số loại kinh nghiệm
với một thảm họa thiên nhiên trong quá khứ.

196
00:07:56,000 --> 00:08:01,250
Dù chúng đều khác nhau—mưa xối xả,
lũ lụt, động đất, núi lửa phun trào...

197
00:08:10,640 --> 00:08:14,430
"Khi chúng ta sinh ra, chúng ta khóc...

198
00:08:16,600 --> 00:08:22,520
rằng chúng tôi đang đến
đến giai đoạn vĩ đại của những kẻ ngốc này."

199
00:08:24,320 --> 00:08:26,400
Đó là Shakespeare phải không?

200
00:08:29,160 --> 00:08:31,410
Thế giới này đầy rẫy sự trớ trêu.

201
00:08:32,280 --> 00:08:36,080
Những người tạo ra nhiều nhất
những giấc mơ tồi tệ đáng sợ hơn tất cả

202
00:08:36,700 --> 00:08:39,620
là những đứa trẻ trong sáng và ngây thơ.

203
00:08:41,000 --> 00:08:43,460
Cũng giống như anh ấy.

204
00:08:46,380 --> 00:08:51,470
Đó là những người lớn ngu ngốc
đó là đằng sau tất cả.

205
00:08:51,890 --> 00:08:54,140
Họ sẽ sớm thấy thôi.

206
00:08:55,600 --> 00:09:00,020
Những sai lầm của họ, theo thời gian, biến thành những giấc mơ tồi tệ...

207
00:09:01,940 --> 00:09:03,310
sau đó lây lan.

208
00:09:10,240 --> 00:09:12,110
Tất cả họ đều đã trải qua thảm họa?

209
00:09:18,410 --> 00:09:22,040
Tôi không phải là người duy nhất
đã trải qua những điều khủng khiếp này.

210
00:09:23,210 --> 00:09:25,040
Họ đều biết nỗi sợ hãi đó.

211
00:09:27,340 --> 00:09:31,930
Đó là lý do tại sao họ cùng nhau chiến đấu
trong giấc mơ về việc đứng lên chống lại quái vật.

212
00:09:39,100 --> 00:09:39,930
Baku?

213
00:09:42,140 --> 00:09:46,400
Nhưng đừng lo lắng. Tôi đến để cứu bạn.

214
00:09:48,650 --> 00:09:51,450
Bọn trẻ thậm chí còn chưa ngủ.

215
00:09:52,150 --> 00:09:54,120
Cậu ngủ sớm quá...

216
00:10:05,030 --> 00:10:06,800
Một cố vấn?

217
00:10:11,720 --> 00:10:13,220
Chúng ta phải nhanh lên.

218
00:10:16,850 --> 00:10:18,180
Bạn đang...

219
00:10:18,480 --> 00:10:19,930
Quái vật!

220
00:10:25,690 --> 00:10:28,070
Rõ ràng chúng ta là con người!

221
00:10:28,070 --> 00:10:29,650
Bạn đã quay lại CODE?

222
00:10:31,400 --> 00:10:32,150
Tại sao?

223
00:10:34,530 --> 00:10:36,620
Bởi vì tôi có sức mạnh để làm điều đó.

224
00:10:40,790 --> 00:10:45,420
Nox đang cố gắng phá hủy thế giới thực
để trả thù CODE.

225
00:10:46,210 --> 00:10:48,540
Chúng ta phải tiêu diệt căn cứ của chúng.

226
00:10:51,710 --> 00:10:53,630
Đó là nhiệm vụ của bạn, không phải của tôi.

227
00:10:53,630 --> 00:10:54,470
Chào.

228
00:10:56,220 --> 00:10:58,300
Đừng đuổi chúng tôi đi như vậy...

229
00:10:59,680 --> 00:11:00,890
Tân binh.

230
00:11:02,100 --> 00:11:03,930
Tôi bảo vệ những kẻ mộng mơ.

231
00:11:05,350 --> 00:11:06,270
Thế thôi.

232
00:11:08,810 --> 00:11:09,520
Đi thôi.

233
00:11:17,110 --> 00:11:19,410
Vậy đó là học trò ngôi sao của Zero?

234
00:11:20,030 --> 00:11:21,870
Một loại súng đại bác lỏng lẻo, phải không?

235
00:11:22,540 --> 00:11:24,460
Nhưng anh ấy có tay nghề cao, không nghi ngờ gì về điều đó.

236
00:11:31,170 --> 00:11:32,300
Đây là...

237
00:11:35,510 --> 00:11:38,840
Đó là kẻ đang cố gắng làm xáo trộn thế giới...

238
00:11:40,140 --> 00:11:41,220
Quỷ Vương.

239
00:11:44,270 --> 00:11:45,730
Lâu đài của Quỷ vương.

240
00:11:48,650 --> 00:11:51,400
Đây là thế giới
của tiềm thức trẻ em.

241
00:12:24,850 --> 00:12:27,850
Đây là... cái kết của giấc mơ tồi tệ.

242
00:12:28,850 --> 00:12:33,870
Giúp đỡ! Đau quá!

243
00:12:34,400 --> 00:12:36,400
Im đi, im đi, im đi!

244
00:12:36,400 --> 00:12:39,150
Không ai quan tâm bạn nói gì!

245
00:12:40,610 --> 00:12:42,700
Họ mang tất cả tới đây à?

246
00:12:43,030 --> 00:12:44,870
Nhưng sau đó...

247
00:12:44,870 --> 00:12:46,330
Bỏ tay ra khỏi đứa trẻ đó.

248
00:12:47,290 --> 00:12:48,410
Huyết tương!

249
00:12:48,410 --> 00:12:49,290
Biến đổi.

250
00:12:48,410 --> 00:12:49,960
Hãy thức tỉnh!

251
00:12:53,290 --> 00:12:57,680
Chào buổi sáng! Kỵ sĩ I-NA-ZU-MA!!

252
00:12:57,680 --> 00:12:59,800
Zeztz! Zezzz!! Zezz!!!

253
00:12:59,800 --> 00:13:01,720
P-LA-S-MA!

254
00:13:29,000 --> 00:13:32,000
Tiêu diệt lũ đầy tớ ngu ngốc của CODE.

255
00:13:32,460 --> 00:13:34,590
Đừng buông tay cho đến khi mục tiêu chết...

256
00:13:35,590 --> 00:13:38,050
Có vẻ như phong cách của tôi đang ảnh hưởng tới bạn.

257
00:13:39,010 --> 00:13:41,180
Bạn là người sẽ bị tiêu diệt.

258
00:13:43,550 --> 00:13:44,680
Bóng tối!

259
00:13:49,020 --> 00:13:50,100
Sốc!

260
00:13:50,100 --> 00:13:51,390
Hoảng loạn!

261
00:13:54,310 --> 00:13:55,440
Biến đổi.

262
00:14:03,700 --> 00:14:07,410
Kỵ sĩ... Nox! Không! Không!

263
00:14:07,410 --> 00:14:08,700
Bóng tối!

264
00:14:12,120 --> 00:14:16,340
Đúng mục tiêu của bạn...! Đúng mục tiêu của bạn...!

265
00:14:16,340 --> 00:14:17,130
 - Lễ hội hóa trang! 
 - Lễ hội hóa trang!

266
00:14:20,800 --> 00:14:24,340
Triệu hồi hệ thống Chúa!

267
00:14:30,020 --> 00:14:31,310
Sốc!

268
00:14:31,770 --> 00:14:33,190
Hoảng loạn!

269
00:14:42,400 --> 00:14:43,990
Hãy đập vào mắt tôi.

270
00:14:44,280 --> 00:14:46,530
Bạn đầu tiên!

271
00:14:57,080 --> 00:14:59,800
BREAKAM TUYỆT VỜI!

272
00:15:27,410 --> 00:15:28,450
Bây giờ bạn đã an toàn.

273
00:15:28,700 --> 00:15:29,620
Cảm ơn!

274
00:15:33,290 --> 00:15:34,700
Để tôi đi!

275
00:15:34,710 --> 00:15:37,630
Dừng lại đi! Để tôi đi!

276
00:15:36,420 --> 00:15:37,910
Ở yên đó đã!

277
00:15:37,640 --> 00:15:38,620
Dừng lại!

278
00:15:38,620 --> 00:15:39,670
Huyết tương!

279
00:15:41,380 --> 00:15:42,340
Bạn có ổn không?

280
00:15:42,340 --> 00:15:44,210
Làm tốt lắm, Dân làng A!

281
00:15:44,550 --> 00:15:45,180
Đẹp!

282
00:15:45,850 --> 00:15:47,010
Dừng lại đi!

283
00:15:47,430 --> 00:15:48,340
Dừng lại đi!

284
00:15:48,340 --> 00:15:50,480
Đừng cố gắng nữa!

285
00:15:50,890 --> 00:15:52,080
Nó vẫn đang đi!

286
00:15:52,080 --> 00:15:53,150
Bảy!

287
00:15:55,640 --> 00:15:57,640
Này, bây giờ là tôi đây!

288
00:15:59,320 --> 00:16:00,520
Tôi cũng có thể chiến đấu.

289
00:16:01,060 --> 00:16:05,690
Tôi sẽ sử dụng phép thuật huyền thoại của mình để loại bỏ bạn.

290
00:16:05,990 --> 00:16:12,620
Biến mất, biến mất, biến mất,
biến mất, biến mất...

291
00:16:13,810 --> 00:16:15,160
Này, cô ấy đi đâu thế?

292
00:16:20,500 --> 00:16:21,790
Tại sao?!

293
00:16:24,710 --> 00:16:25,670
Bạn đã cứu tôi.

294
00:16:27,090 --> 00:16:29,220
Tôi đã làm được!

295
00:16:40,810 --> 00:16:42,230
Bóng tối!

296
00:16:49,570 --> 00:16:51,330
CHẾ ĐỘ CHỤP

297
00:16:55,620 --> 00:16:58,750
Thực thi sốc!

298
00:17:00,830 --> 00:17:02,210
Làm đi, Sáu!

299
00:17:03,380 --> 00:17:05,840
Tôi sẵn sàng chết vì điều này!

300
00:17:05,840 --> 00:17:07,380
Đồ khốn nạn của CODE.

301
00:17:25,650 --> 00:17:28,070
PHÁT SÁNG!

302
00:17:42,420 --> 00:17:44,250
Mọi người ổn chứ?

303
00:17:44,250 --> 00:17:45,250
Có ai bị thương không?

304
00:17:52,140 --> 00:17:53,470
Ồ!

305
00:17:54,510 --> 00:17:55,850
Tuyệt vời!

306
00:18:02,840 --> 00:18:03,940
Điều này không tốt.

307
00:18:03,940 --> 00:18:04,730
Nem?

308
00:18:05,650 --> 00:18:06,820
Chúng ta phải chạy thôi mọi người!

309
00:18:48,570 --> 00:18:49,730
Quỷ Vương.

310
00:18:51,230 --> 00:18:53,780
Anh ấy thực sự tồn tại.

311
00:18:54,110 --> 00:19:01,080
Quỷ Vương. Quỷ Vương.

312
00:19:02,250 --> 00:19:03,460
Mọi người đừng nhìn nhé!

313
00:19:22,640 --> 00:19:26,480
Giấc mơ tồi tệ của bạn đã trở thành hiện thực.

314
00:19:36,110 --> 00:19:38,320
Mọi người đừng đi nhé!

315
00:19:38,320 --> 00:19:40,780
Đừng làm điều đó! Đừng đi!

316
00:19:41,240 --> 00:19:42,910
Vui lòng! Dừng lại!

317
00:19:42,910 --> 00:19:44,250
Dừng lại!

318
00:19:45,160 --> 00:19:46,460
Dừng lại đi mọi người!

319
00:19:46,920 --> 00:19:49,540
Đừng đi các bạn nhé!

320
00:19:50,210 --> 00:19:51,250
Sự trở lại!

321
00:19:52,550 --> 00:19:53,840
Chờ đợi!

322
00:19:54,550 --> 00:19:55,470
Dừng lại đi!

323
00:19:55,470 --> 00:19:56,720
Đừng đi!

324
00:20:31,670 --> 00:20:37,340
Bạn sẽ đưa tôi đến căn cứ của bạn.

325
00:20:43,220 --> 00:20:44,640
Hết giờ rồi nhỉ.

326
00:20:45,180 --> 00:20:46,520
Giấc mơ đang kết thúc.

327
00:20:48,100 --> 00:20:50,480
Thất bại của CODE đang đến gần.

328
00:21:07,160 --> 00:21:08,040
Điều đó trông giống như...

329
00:21:08,250 --> 00:21:10,030
Nó phải là một chiếc Case màu đen.

330
00:21:10,750 --> 00:21:11,410
Cố lên.

331
00:22:23,950 --> 00:22:26,370
Nhiệm vụ thất bại.

332
00:22:27,450 --> 00:22:28,950
Mã màu đỏ.

333
00:22:29,660 --> 00:22:31,790
Chúng tôi có một trường hợp khẩn cấp trên tay của chúng tôi.

334
00:22:44,890 --> 00:22:46,470
Vâng, bây giờ...

335
00:22:48,140 --> 00:22:51,770
Thế giới tự do và tươi đẹp của chúng ta

336
00:22:53,850 --> 00:22:55,940
sẽ đến đây sớm thôi.

337
00:23:05,990 --> 00:23:08,950
Đây là một tác phẩm hư cấu

338
00:23:06,870 --> 00:23:08,950
<i>Lần tới trên Kamen Rider Zeztz:</i>

339
00:23:08,950 --> 00:23:10,790
Đau khổ với một cơn ác mộng thực sự.

340
00:23:09,200 --> 00:23:13,620
Sự hủy diệt của cơn ác mộng trở thành hiện thực...

341
00:23:10,790 --> 00:23:12,290
CODE có đang làm điều đúng đắn không?

342
00:23:12,290 --> 00:23:14,540
Cậu cũng gặp một cơn ác mộng khủng khiếp phải không?

343
00:23:14,540 --> 00:23:15,710
của Kureha...

344
00:23:15,540 --> 00:23:18,290
Có được một sức mạnh mới!

345
00:23:15,710 --> 00:23:18,040
Hãy cho tôi sức mạnh của bạn!

346
00:23:18,290 --> 00:23:20,710
{\an3}Trả thù


